【家庭】家族とは一体何ぞや【崩壊】

36 ：ちょっと待て名無しが今何か言った：2005/05/09(月) 20:58:14 ID:MZiZW+fR.net ?

「家庭の地位向上」
　　　　　　↓
「家庭」という単語に貼られたネガティブなイメージをはがして、
もうちょい前向きなイメージを持たせましょう。

「キーワードは自治会」
　　　　　　↓
崩壊し尽くされたと言われる地域共同体（≒子育て互助支援装置）に
21世紀風アレンジを加えた再構築が必要なのかも。

…と言い換えたら、>>35もすんなり飲み込めるんではなかろうかと。
この変換が>>34の意図と離れていたらとっても申し訳ないんですが。