【仙界】　封神演義 2　【崑崙山】

423 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2021/02/06(土) 22:38:42.09 ID:vjsLfjHt0.net

>>420
光栄の完訳だと南宮カツのカツと適の簡体字が同じだから南宮適になったり
黄帝の軍師の風后が鳳后か風後だったりするのと同じか…
>>421
ただ京劇とかではナタはよく女優が演じると聞いたことがある。
少なくともファン・ビンビンが妲己やってたドラマではナタは女優だったし
白蛇伝のドラマとか西遊記の映画で普通に男優が演じるのも見たことあるけど