松のや とんかつ Part44

755 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2023/11/11(土) 23:36:28.69 ID:rzqYSgpo0.net

＞ まだ味噌つけずにカツそのままで食べたほうがよっぽどマシだったよ

これの解釈なのかな。
「そのままで食べたほうがマシだったろうと思えるほどだった」
「そのままでも食べてみたけど、そっちのほうがマシであった」

上で解釈して、ソースが全掛けしてあって素では食べられなかった様子を思い浮かべたと。
でも下で解釈しても、さすがに「そのまま」では食べないかな。卓上調味料を使うはずで。