食べログに喧嘩売ってるおばさんのブログ

46 ：もぐもぐ名無しさん：2009/12/04(金) 22:21:06 .net

>>43
いや、おばさんの方も店のほうも決して間違った事は書いてないわけよ。
単にコトバの定義上の解釈の問題でしかない。
また、店独自の解釈を客に押し付けるというこの店の方針そのものも
他店との差別化とか啓蒙とかいった意味であながち間違いとも言い切れない。

ただ、問題は言い方だよね。
スポンジですかと聞かれたら、まずは「はい、そうです」だろ。その後に
「当店ではフランスの伝統を重んじてジェノワーズと呼んでいます」
とでもなんとでも言えばいい。
18時に売り切れもやむなしという方針は他人がどうこういうことではないが、
売り切れてたらまずは「ご迷惑をおかけして申し訳ありません」だろう。
ましてそれを誇らしげに語るなどもっての他。

そんなわけで俺はどちらかと言うとオバサンの肩を持ちたい気分。