＋╋The Blues Chelsea FC 553╋＋

618 ：名無しに人種はない＠実況OK・＼(^o^)／ (ｱｳｱｳ Sa6f-dfgU [182.251.251.50])：2016/04/06(水) 13:07:44.34 ID:ycN9iSVTa.net

>>612
日本語訳でのニュースがテリーかランプスを匂わすような悪意に満ちすぎなんだよ
ちゃんと原文には過去のあらゆる所属チームの監督と問題起こしてきた選手と書いてあるし、その選手はチームの宝と訳すか、選手そのものはチームの財産と訳すかで全然違う
ニュース的には前者と捉えたほうが面白いからそっちが広まっただけ