【ドイツ】メルクリンを語るスレ【デジタル】

93 ：91：2016/09/27(火) 17:16:35.75 ID:zocKT0yj.net

後日談ですが．．．

LokShopって日本人の方が週２日店に出ていたと記憶している
のですが変わったのかな？

郵便での注文変更を日本語の文書にしたのですが、変更のは
ずが何故かダブルブッキングwになってしまって大焦りww

ドイツ人が、読める数字だけ拾ってオーダー作っちゃったんだろ
うけど、有り得ないトラブルでビックリしましたよ。

ウェブサイトからのコンタクトが復旧していたので英文で送って
どうにか事なきを得ましたが、日本語が今後通じないとなると細
かいニュアンスが伝わらなくなりそうでこまったなあ。

LokShopさん、周１で良いですから日本人スタッフを置いてくださ
い、お願いします。