2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

大人になって感想が変わった小説漫画アニメetc.★100

765 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/03/25(土) 16:34:04.21 ID:bgH0+R1V0.net
>>740
作者が「外国で翻訳する場合は、その国のうさぎっぽい名前に訳してください」と言っているらしい。
それだと「うさこちゃん」が日本語版として合ってるよね。
ミッフィーって、英語ではうさぎっぽいのかな。
各国ではどうなってるんだろうね。

総レス数 1005
315 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★