2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

奥様が語る海外ドラマ65

1 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/06/11(日) 21:41:54.78 ID:3XBHvQpW0.net
海外ドラマは複数のシーズンが複数の局で並行して放送・配信されていることがよくあります
語りたいドラマのタイトルの後にシーズンやチャンネル名を付けると無用な混乱を避けることができます
例:デスパ8@NHK-BS デス妻@Dlife など

次スレは>>980を踏んだ人が立ててください

前スレ
奥様が語る海外ドラマ64
http://matsuri.2ch.net/test/read.cgi/ms/1489559515/

954 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 11:05:08.96 ID:23eaVo1+0.net
>>949
Bullっていうタイトルのドラマかな?
それなら秋からWOWOWで放送されるよ

955 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 11:15:36.61 ID:VRDUaHm60.net
>>946
やだ、素で誤解してた ありがとう

956 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 11:29:22.96 ID:VRDUaHm60.net
連投ごめんなさい
グッドワイフのS5視聴中なんだけど今になって>>599がズーンときてる
キャロル好きってことは偏見ない奥様だろうし信憑性があるわ
嫌いになりたくない・・・
POIのフィンチの恋人役(実の奥さん?)はグッドワイフでの役の方が合ってる

957 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 11:31:00.99 ID:a5+/FbfL0.net
>>954
それそれ
あの顔はいいけどちょっと抜けてるディノーゾ役の人が、新しい番組では
堂々と番組の主役としてインテリ風&風格があるのが驚き
見るの楽しみ

トレイラー見ただけだけど、内容はメンタリストやライトゥミー系で
新しい感じがしないのがちょっと心配だけど

958 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 11:59:17.58 ID:Vjr6+P0W0.net
>>950
いらしたらネタバレ改行ありで伏せた部分教えて下さいませんか?

959 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 13:36:26.78 ID:PWyt7Wh90.net
70代の母が私の猛プッシュでDlifeのグッドワイフ見始めたんだけど
言っちゃいけないいけないと思いつつ黙ってられなくて、今朝>>599の話してしまった
案の定見るのやめようかしらと言い出したのでまだまだ暫くは無茶苦茶面白いし裁判シーンだけでも見る価値あるからと宥めすかした
そんな母のお気に入り海外ドラマはメジャークライム

960 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 13:37:39.23 ID:toTR8fPP0.net
なんでいうのかなー
年寄りの楽しみを奪うとか最低
自分でうっかり目にしたのとは訳が違う。ひどいなあ

961 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 13:59:19.34 ID:h19FR0qY0.net
>>960
余計なお世話www

962 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 14:00:49.33 ID:oHh75siw0.net
>>959
うちの親もグッドワイフ大好きで見てたけどS7まで楽しんで見てたっぽいよ
ラストはなんだかなと言ってたけど
(私自身はシーズン7は要らない派)
アリシアのゴタゴタより裁判パートメインで見てたみたいだけど
でもDlifeでシーズン6、7まで行くの相当先だよねw

963 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 14:06:38.08 ID:v2AsEWRl0.net
なぜかグッドワイフでは話の面白さよりも
不仲とか後半のアリシアのことばかり強調する人が必ず出るね
見始めた人にそういうの言い出すのは悪趣味だと思うわ
ほとんどのシーズンが面白いドラマだから
そういうので見る人の興を削ぐのも見終わってからでもいいのに

964 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 14:08:06.92 ID:D93xEWwB0.net
どうせ最後のシーズンはgdgdだからそこまできて愛想がついてからならわかるんだけどね

965 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 14:08:45.84 ID:4zddS07Z0.net
リベンジ見終わった
エミリー綺麗だった
青いドレス着てたときのエミリー最高に可愛かった


終わったから次はエンパイヤ見てるけどいろいろギャップがある
エンパイヤのルシウスの彼女?が金太郎とバービー足して2で割った顔してる

966 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 17:07:24.05 ID:cAzYJGLZ0.net
エンパイア@FOXチャンネル
大昔の大映ドラマ並みにウザい登場人物ばかりで脱落した
クッキーのド派手ファッションは楽しかったけど

967 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 17:36:21.80 ID:Bqn3ciAl0.net
リベンジのヴィクトリアはエミリーと張り合うような露出のファッションや
艶のないロングヘアまとめないで変な若作りりが痛かった。
もっと落ち着いたマダムっぽい格好してたらすごい美人だと思う。

968 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 17:43:47.71 ID:7+8PgRkc0.net
シャーロックの吹き替え版初めて見たけど酷いね

969 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 17:50:04.63 ID:d5xCtPZK0.net
>>967
マデリン・ストウって若い頃はそれはそれは美しかったんだよ

970 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 18:10:05.20 ID:/bYLZOIl0.net
>>968
そうお?どこが嫌い?私は好きだよ
もちろん言語の方がいいけど、畳み掛けるような早口の緊迫感は、吹替じゃないと何言ってるかわかんないもの

971 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 18:14:23.36 ID:7+8PgRkc0.net
>>970
ずっと字幕を見ていたせいかもしれないけど、アニメっぽいと言うか、誇張しすぎと言うか、コミカルと言うか

972 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 18:22:26.44 ID:8pYkTPRd0.net
吹き替えと英語音声だと俳優の印象違うことあるよね
最近見てるのだとシカゴメッドのハルステッド先生とか
中の人がアニメ畑で少年役多かった人だし

英語の低くて穏やかなトーンのキャラが吹き替えでうるさい感じになってると残念に思うことがある
でも吹き替えが好みの作品もあるんだよなあ
メンタリストとか

973 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 18:34:58.96 ID:d5xCtPZK0.net
>>972
ハルステッド兄は最近やっと慣れたけど、最初はアニメっぽすぎてイライラした
でもキャラもウザくて好きになれなかったのであの声でいいかも
下手って訳じゃないし

974 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 18:57:43.46 ID:vkwicGU20.net
アニメ中心でやってる人が吹き替えするとあれ?ってなるね
下手というわけでもないけど浮いてる
オーファンブラックの主役の人とかダメだったな

975 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 19:15:36.62 ID:SewfVQ9f0.net
吹き替えといえば、GOT開始前のおさらいで連続放送見てたらデナーリスのドラスク演説が超うまくなってた

976 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 20:40:26.62 ID:Rjw4F+Bv0.net
>>969

そうそう。

977 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 21:01:06.06 ID:k2C6lg7T0.net
GoTの吹替えといえば、カールドロゴとホーダーの吹替え、いるか?と思いながら観てた
クラズニス親方?スラズニス親方?アンサリード売ってた人もヴァリリア語しかしゃべらんじゃん

978 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 21:25:45.17 ID:v2AsEWRl0.net
サザエさんのタマ並みだけど
一人だけ元声だと違和感出るんだろうね、ホーダー

979 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 21:55:29.44 ID:99QZDzzn0.net
ボクだー!!!

980 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 22:01:51.38 ID:/1hnuaIv0.net
7月13日 サプライズな決算発表・業績修正
http://xprt.ldafotografia.com/0713.html

981 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 22:08:04.77 ID:54KM3ugP0.net
>>977
シーズン進むごとに共通語話すかも知れないじゃない?
カールが死ななければそのうち嫁の言葉の1つや2つ出てきそうだし。

時々ある、アカペラとか鼻歌とかもむりやり日本語で歌うのも変だよね。
おたんじょーびー、おめでとー!みたいな。

982 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 22:39:54.67 ID:VP2a4PtD0.net
NCISネイビー犯罪捜査班

最初レンタルDVDで字幕で見始めたからテレ東のも字幕(スゲー邪魔な字幕)で見てるんだけど、CMあけとかで吹き替えで人物紹介みたいのやってて聞き慣れないからやっぱ気持ち悪いわー
dTVでトニーのいない二時間スペシャルみたいなの半分見たけどさすがにみんな老けててちょっとショックだった
でもまだまだギブスはカッコいいしアビーは可愛かったけど

983 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 22:44:31.14 ID:a5+/FbfL0.net
奥様は魔女だけは、吹き替えの方が良かった
ずっと上品なしゃべり方の吹き替えを見て育って
大人になってから英語でそのまま見たら、大ショックだったわー
エリザベスモンゴメリ、上品さのかけらもないふつーのアメリカ人って感じのしゃべりだったw

984 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 23:07:28.79 ID:qz7T9PR3O.net
>>982
スレ立て行けます?

>>981
アメリカで日本料理のお店に行ったら日系人一家が誕生会やってて
ハッピーバースデーの歌を「おーめーでーとーうー♪」って歌ってたよ
でも会話は英語だった
日系の人の間では日本語で歌うことも受け継いできた日本文化の一つなのかなと

985 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 23:21:06.93 ID:7zbLQN9F0.net
>>983
奥様は魔女、FOXクラシックスで放送中だけど
吹き替えがわゆる東京の山の手言葉みたいなんだよね
「さようでございますか」とか「そんな事おっしゃらないで」とか@サマンサ
時代だなあと思った
その当時の(60年代)日本の映画の中の女優の言い回しだもんね

986 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 23:28:50.75 ID:a5+/FbfL0.net
>>985
そうそう、山の手の奥様言葉だった
それなのに、本物はふっつーのアメリカ庶民な話し方でショック大きすぎたわ

987 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 23:32:19.37 ID:iVQtQ++x0.net
>>958
CMになっちゃってるしネタバレっていうと微妙だけど




自白・ギブス・狙撃 です

988 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 23:53:49.87 ID:3+ma9r9u0.net
奥様が語る海外ドラマ 66
http://matsuri.2ch.net/test/read.cgi/ms/1499957614/

989 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 23:56:51.19 ID:IRNlrVLV0.net
落ちないように新スレに書き込みしてね

990 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 23:58:24.93 ID:a5+/FbfL0.net
スレ立ていきましょうか?

991 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/13(木) 23:59:00.52 ID:a5+/FbfL0.net
あ、立ってた♪
失礼しました〜

>>988 乙です

992 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/14(金) 00:12:35.82 ID:F+tdPVEs0.net
>>988
乙です!

993 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/14(金) 00:17:52.69 ID:8tzK+6vX0.net
>>988
980です
すみません、ありがとうございます
書き込んだ後風呂入っちゃった

994 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/14(金) 01:23:46.63 ID:6IY63ZPp0.net
エミー賞のノミネート見てたけど、
デニーロとかジェーンフォンダとか
ニコマンにリーズウィザースプーンetc.
しかもリズアーメッドみたいな若手の売り出し中俳優もバランス良く入っていて
もはや映画の賞より華やかかもw

995 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/14(金) 04:25:21.80 ID:RHpRzJQ50.net
>>953
ギブスの若い頃はトム・クルーズのバッタものみたいで微妙だった
今のほうが素敵だわ

996 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/14(金) 08:33:49.56 ID:ZNKln9ea0.net
>>995
あー、わかる

997 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/14(金) 09:00:37.13 ID:ZNKln9ea0.net
ギブス、若かりしデンゼルワシントンも出てた医療ドラマやってた頃のご尊顔
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/236x/0c/37/09/0c3709d360e2fc366dbfea8e24650d30--mark-harmon-people-magazine.jpg

998 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/14(金) 09:17:02.88 ID:JViOor/u0.net
>>997
うわあ、可愛いわw
でもおじさんギブスのがカッコいいな

999 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/14(金) 09:37:44.19 ID:kjmqNXKL0.net
私がギブスことマーク・ハーモンに落ちたのはザ・ホワイトハウスにCJのボディーガードのSP役でゲスト出演した時だったなー。
かっこよかったんだよCJとお似合いだったし
ホワイトハウスすごく好きだったからあんなドラマがまた観たい

1000 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/14(金) 09:43:40.32 ID:ZNKln9ea0.net
トムクルーズは年々劣化していったけど
ギブスは上手に年とってて、老けてからの方がよくなったね

1001 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/14(金) 10:43:17.68 ID:AfKKoEfI0.net
>>1000
なるほど。たしかにね。
>>953だけど、ギブスはブルームーン探偵社でハマった。
カッコよかったなーと思い返して画像検索したことあるんだけど
そんなでもなかった。

1002 :可愛い奥様@\(^o^)/:2017/07/14(金) 10:46:54.75 ID:rQIqksLgO.net
>>997
やだ、刈り上げてないわw
奥様方、新スレでお会いしましょう〜

1003 :2ch.net投稿限界:Over 1000 Thread
2ch.netからのレス数が1000に到達しました。

総レス数 1003
269 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★