大人になって感想が変わった小説漫画アニメetc.★104

1 ：可愛い奥様＠＼(^o^)／ ：2017/08/16(水) 12:13:05.12 ID:H/jCo/7BM.net

大人になってから感想が変わった作品(小説・漫画・アニメ・ゲーム・映画等)について
「あまりムキにならず」マタリと語りましょう
作品sageや雑談はほどほどに 誘導が入ったら速やかに移動しましょう

次スレは>>980が立ててね
前スレ
大人になって感想が変わった小説漫画アニメetc.★103
http://itest.2ch.net/test/read.cgi/ms/1498397396/

942 ：可愛い奥様：2017/10/20(金) 10:36:46.64 ID:JRR6S6/j0.net

森瑤子さん翻訳の「スカーレット」（風共続編）も
小さい子供の話し言葉の語尾がカタカナで
「そうヨ」「〜だワ」「〜ネ」がすごく気になったんだけど
これってサザエさんに出てくる子供の話し言葉の表記と同じだワ