ABBA part6

ベストヒット名無しさん

彼は抗がん剤を撃ちながら映画マンマミーアの字幕の翻訳を手伝いました。残念ながら映画会社は残酷で彼のクレジットはでませんでしたがね。彼は劇団四季マンマミーアの翻訳にも関わっていますが劇団四季には例の凄い人がいたので彼はクレジットに出ませんでした。アバファンから彼は「タダでアバの仕事をするなんてばか」と言われ続けて来ました。レコード会社のCDDVDの解説書もほとんど彼が書いていますし歌詞の翻訳は彼がしています。彼は目立つことよりも真摯に取り組むタイプなので今まで出なかったのでしょう。また上杉さんと共に記者クラブ批判、東電批判していますので、以前決まっていたテレビ局のMCも降ろされました。これではテレビに出れませんよね。とにかく日本の中で流れているアバの情報は嘘が多いです。それを彼は高校生の頃から現在まで体を張ってマスコミや評論家や記者たちと戦い少しずつアバの真実が日本人にもわかってきました。