ロシア旅行19

968 ：異邦人さん：2016/09/29(木) 09:49:01.50 ID:ubsQy/Gr.net

>>963
あの番組三回も見て、文字すら覚えられないなら、才能ないと思って諦めろ。

969 ：異邦人さん：2016/09/29(木) 12:20:50.84 ID:LDk5i5ji.net

キリル文字は地下鉄の駅名で覚えた
番組だと背景合成で映るロシアの風景ばかり見てしまって何も覚えられないw

970 ：異邦人さん：2016/09/29(木) 13:04:24.29 ID:xXJScc3F.net

>>969
ロシアへ旅行すると地下鉄駅名を読めるのは大事ですからね。
あと、「ご注意ください、ドアが閉まります。次の駅は〜です」
というのも聞き取れたらベストですね。

（食べものおじさんより）

971 ：異邦人さん：2016/09/29(木) 13:08:29.93 ID:LDk5i5ji.net

アスタルーシカ〜ってやつ？
次の停車駅さえ分かればいいから気にしたことない
むしろ日本の電車のアナウンスはふにゃふにゃした鼻声で余計なことばっか喋って
肝心の駅名が聞き取れないから嫌だわ

972 ：異邦人さん：2016/09/29(木) 13:18:45.77 ID:xXJScc3F.net

>>971
>日本の電車のアナウンスはふにゃふにゃした鼻声

同意！あれは「役に立たない」
まあ、ディスプレイで表示がでますが、それにしてもひどい。
聴覚障害がある人は大変でしょう。
人ではくて、機械アナウンスは随分ましですが。

あと、プラットフォームの駅名表示が小さすぎるし少なすぎる。
どでかい看板や壁に書いておいて欲しいですね。
パリのRERみたいに。

973 ：異邦人さん：2016/09/29(木) 13:20:33.08 ID:xXJScc3F.net

>>972
>聴覚障害がある人は大変でしょう。
は間違いで、
「視覚障害のある人は〜」
でした。
見えなくて聞き取れなかったら困る。

（ピロシキうまい）

974 ：異邦人さん：2016/10/01(土) 03:11:07.52 ID:pYn87r3O.net

ロシア旅行をツアーで考えてます。

�@どこの会社がオススメですか？
�A何月ごろが安くなりますか？

975 ：異邦人さん：2016/10/01(土) 04:00:57.08 ID:FnzuWiAt.net

比較サイト見ろ
冬

976 ：異邦人さん：2016/10/01(土) 05:50:42.56 ID:A54bB/n5.net

>>968
才能ｗ
キリル文字自体は覚えるのに才能もクソもねーよ
問題は視聴覚が連動してないと文字の綴りと発音が直感的に繋がりにくいっていう
アラビア語やハングルとかアルファベット以外の文字を使う語学は特にそういう調査結果が顕著だって
ラジオ＋テキストなんてまさにそのパターンなんだよオッサン

まあおまえがあのＥテレの「ロシア文化紹介番組」を見たことないことだけはわかった

977 ：異邦人さん：2016/10/01(土) 20:58:39.78 ID:B5mIam/s.net

何そのアスタルーシカってさ？？

978 ：203.160.68.55：2016/10/01(土) 21:50:03.82 ID:AcOCKFb3.net

地下鉄のアナウンスの冒頭の部分だな、そういう意味だったのか

979 ：203.160.68.55：2016/10/01(土) 21:51:13.42 ID:AcOCKFb3.net

地下鉄のアナウンスの冒頭の部分だな、そういう意味だったのか

980 ：203.160.68.55：2016/10/01(土) 21:52:01.07 ID:AcOCKFb3.net

地下鉄のアナウンスの冒頭の部分だな、そういう意味だったのか

981 ：異邦人さん：2016/10/01(土) 22:19:35.06 ID:AcOCKFb3.net

これはひどいごめん

982 ：異邦人さん：2016/10/01(土) 23:17:22.04 ID:Z+oBN+1J.net

それは「アスタロージュナ（осторожно）」、「ご注意ください」って意味。

モスクワの地下鉄の定型アナウンスは「осторожно, двери закрываются.
следующая станция ○×□.」「ドアが閉まります、ご注意ください。次の停車駅は
○×□」。
ミンスク地下鉄はベラルーシ語なのか、「ドゥヴェーリ　ザチニャーユッツァ」「ナストゥープナヤ　スタンツィヤ」
とか微妙な違いがあって興味深かった。

983 ：異邦人さん：2016/10/02(日) 02:00:16.27 ID:gYUp8eNw.net

語学の話題になると盛り上がる
それ以外はネタ切れ
そんなスレ

984 ：異邦人さん：2016/10/02(日) 02:04:47.53 ID:1rW04r9v.net

あまり気軽に行かれる国じゃないから、そんなには盛り上がらないのはしかたない

985 ：異邦人さん：2016/10/02(日) 02:28:55.93 ID:dgBzzQhF.net

>>982
ありがとうございます。懐かしい…。
約5年前に毎月日本からモスクワ通ってたので、いつも地下鉄乗ってこれ聞いてました。で、その後にドアが超強力にガラガラガッシャ〜ンと激しく閉まるんですよね。
挟まれると危ない…w。

986 ：異邦人さん：2016/10/02(日) 02:30:14.01 ID:dgBzzQhF.net

で、確か方向によって男性の声か女性の声かが違って、それ聞けば何方方面かが判るんでしたっけ？

987 ：異邦人さん：2016/10/02(日) 04:48:21.77 ID:+SwHcW1H.net

1号線しか乗ったことないので他はしらんが
おさんとおばさんが交代で言ってるようだが、
朝乗っても、夕方乗っても同じおっさんとおばんだが
どこに乗ってんだ？やっぱ１両目？
しかし、聞き取れんな。ユニヴェールシタットくらいしかわからん。

988 ：異邦人さん：2016/10/02(日) 05:04:06.20 ID:+SwHcW1H.net

Ostorozhno, dveri zakryvayutsya!

989 ：異邦人さん：2016/10/02(日) 05:05:29.85 ID:+SwHcW1H.net

Осторожно, двери закрываются!

990 ：異邦人さん：2016/10/02(日) 05:08:21.91 ID:+SwHcW1H.net

グッジョы

991 ：異邦人さん：2016/10/02(日) 07:18:15.69 ID:UG47a2bS.net

ロシアって安全？

992 ：異邦人さん：2016/10/02(日) 09:51:47.56 ID:OIsEBSWR.net

>>985
しかし、地下鉄で本当に怖いのは、あの高速エスカレーター
木製の部品がまじっているのもある

993 ：異邦人さん：2016/10/02(日) 11:08:07.17 ID:Ygx1ctKU.net

>>991
ヨーロッパのなかでは、比較的安全。
へんなところをうろつかなければ。

994 ：異邦人さん：2016/10/02(日) 17:21:40.39 ID:EJXVl/El.net

ここにずっといる住人は自分自身のロシアネタがない

995 ：異邦人さん：2016/10/02(日) 17:29:14.42 ID:CP9nehBS.net

15年前に行ったきりだからまた行きたい。
2001年当時、すでに日本で報道されるような暗い感じじゃなかったから、
今のモスクワならなおさらだろうか。

996 ：異邦人さん：2016/10/02(日) 17:45:24.37 ID:R7w0U5Rv.net

>>994
いやあるんだけど。
出し切ってて改めて書くのもな。

997 ：異邦人さん：2016/10/02(日) 17:47:19.79 ID:EJXVl/El.net

>>996
つまり、最近ロシアに行っていないんだろ
失せな爺さん！

998 ：異邦人さん：2016/10/02(日) 17:50:03.16 ID:EJXVl/El.net

>>996
こういうヌシがいるからロシアスレ
伸びないんだよ

999 ：異邦人さん：2016/10/02(日) 17:50:57.17 ID:EJXVl/El.net

>>956
こういう糞はいつまでいる気なのかね

1000 ：異邦人さん：2016/10/02(日) 17:51:36.16 ID:EJXVl/El.net

>>956
じいさんは寝てろ

1001 ：異邦人さん：2016/10/02(日) 17:52:04.54 ID:EJXVl/El.net

наконец