海外旅行あるあるPart23

1 ：異邦人さん ：2018/11/11(日) 19:28:17.68 ID:flVglZRM0.net

!extend:checked:vvvvv:1000:512

※前スレ
海外旅行あるあるPart22
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/oversea/1529023457/

---

VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured

953 ：異邦人さん ：2019/02/26(火) 17:54:18.13 ID:K+A42Vn0d.net

観光客があまり来ない地域に行くと言葉も分からないのに客引きでもない現地の人にやたらと話しかけられる。

954 ：異邦人さん ：2019/02/26(火) 18:04:20.86 ID:MdMaisxA0.net

>>953
これはある
結構居心地いい

955 ：異邦人さん ：2019/02/26(火) 20:13:05.60 ID:sa97XsWm0.net

ヨーロッパ人の話す英語は比較的わかりやすいが、
アメリカ人の話す英語はわかりにくい。

単語と単語がつながっててわかりにくい。

956 ：異邦人さん ：2019/02/26(火) 20:42:33.88 ID:ZO51K6yW0.net

>>955
つかそれがアメリカ訛りの特徴。ロレロレしてる。

ヨーロッパ系はイギリス発音をベースに習ってるから
もっとくっきり聞こえる。

957 ：異邦人さん ：2019/02/26(火) 21:14:52.11 ID:xFSYGnoR0.net

ニューヨーカーの英語
香港など中華系の英語　これ聞き取りにくい

958 ：異邦人さん ：2019/02/26(火) 22:00:59.64 ID:VVPs8Qg6a.net

ドイツ人の英語が一番分かりよい

959 ：異邦人さん ：2019/02/26(火) 22:02:29.04 ID:CFRfHv6e0.net

英語のスキルない奴ほどよく違いを語る

960 ：異邦人さん ：2019/02/26(火) 22:08:54.84 ID:4KYdt+Hz0.net

>>959
I agree they do, but we may as well just let them talk as much as they like because they are only envious of us and want to be as fluent as we are.

961 ：異邦人さん ：2019/02/26(火) 22:21:04.36 ID:bAgeokem0.net

ヨーロピアンの英語聞き取りやすいよな
よく言われるけど、あいつら文法無茶苦茶でもしゃべるから日本人も見習わなきゃいかんよな
世界一分かりにくいのは東南アジア人の訛りな
揃いも揃って分かりにくい

962 ：異邦人さん ：2019/02/26(火) 22:23:35.48 ID:3A/obzyO0.net

アフリカも聞き取りやすかったぞ
かつての英国植民地だったところ

963 ：異邦人さん ：2019/02/26(火) 22:43:50.01 ID:ig4KPGYA0.net

>>960
we say you na55555
really really na

964 ：異邦人さん ：2019/02/26(火) 22:56:50.63 ID:JsvarKW60.net

>>949
ビデ夫人は、「あーたインドネシア語は難しいんでアタクシはマスターするのに三年かかったニダ」って言ってたぞ？

965 ：異邦人さん ：2019/02/26(火) 23:01:48.82 ID:mBz8ysV0M.net

>>945
スペイン語は発音が日本語にめっちゃ似てる。特に母音が５つで｢ウ｣以外ほぼ同じ、そのウも日本語発音で十分。
子音もlとz（英語のth）と巻き舌のrと喉の奥を擦るようなh以外日本語とほぼ同じ。vの音もbだし。

966 ：異邦人さん ：2019/02/26(火) 23:03:45.06 ID:mBz8ysV0M.net

hじゃなくてjでした

967 ：異邦人さん ：2019/02/26(火) 23:19:59.26 ID:wl3WqlstM.net

イタリア語やともっと簡単やで。glが若干むずいけど、したっ足らずのガキがギいうてるみたいにしたらよろしおま

968 ：異邦人さん ：2019/02/26(火) 23:29:11.95 ID:bAgeokem0.net

イタリアンもスパニッシュもめっちゃ巻き舌やん
あと早口に聞こえる
舌もつれそう

969 ：異邦人さん ：2019/02/26(火) 23:39:45.36 ID:xFSYGnoR0.net

>>959
I can not tell you that my traveling history is low
Beggars Go for it

970 ：異邦人さん ：2019/02/26(火) 23:53:19.45 ID:Hmp0Pyted.net

いや、世界一わかりにくいのは日本人の英語だぞ
それは自覚した方がいい

971 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 00:18:33.40 ID:dKc7hsXJ0.net

>>970
それは「お前の英語」だ。

972 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 00:43:59.64 ID:0S0aRcUk0.net

欧州在住10年越えて英語は全く問題ないんで
だからこそ日本人の英語の特異さがよくわかるんだが
自覚ないのが一番タチ悪いんだよね

973 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 00:46:27.06 ID:81uRObtI0.net

オー、ユアペニスイズソービィーッグ。

974 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 01:04:35.24 ID:jdtHgC2K0.net

日本人は流暢な奴でも発音はイマイチイマサン

975 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 01:10:29.00 ID:4hue/eNb0.net

たとえば日本で外国人から声かけられたとき
向こうがカタコトの日本語喋ってるとしても「うわっ日本語の文法間違ってるし発音下手だな」って思うのかよ
通じりゃ誰も気にしてねえよ

976 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 01:39:25.33 ID:MA+BMKzF0.net

>>975
思うくらい普通にあるよ馬鹿
つか発音や文法が間違ってたらそもそも通じない事が多いんだよ 大事に決まってるだろ
英語出来ない奴はピンと来ないか

977 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 01:42:38.46 ID:viW+ULKd0.net

オレンジジュース君来てんね

978 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 01:52:43.18 ID:jvACQj3A0.net

>>976
おまえ偉そうだけど
英語に限らずこっちが一生懸命に伝えようとしたら
相手は理解しようと努力してくれるよ
英語が出来るから偉いと思うなよ

979 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 02:00:43.56 ID:pcLa6jwL0.net

お前がちゃんと話せる努力を一生懸命しろよしろよ
何が相手の努力だよ、それこそ自分の努力の放棄だろそれ
お前の言う理解なんて薄っぺらい触れ合い程度のもんなんだと気が付こう
悔しいだろうがほんとにそうだよ

980 ：異邦人さん：2019/02/27(水) 02:41:50.70 .net

>>978
それは結構甘い考え

981 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 06:01:32.23 ID:LWyM76zB0.net

とある日本人が「インド人ってスリーの事、トゥリーって言うんだよなw 笑えるw」
ってインド訛りの英語をバカにしてたが、

ネイティブに通じるのは「スリー」よりも「トゥリー」だよお馬鹿さんw

982 ：あ ：2019/02/27(水) 10:00:46.21 ID:vJfXG35Nr.net

インド人がエスペシャルとかドクトルとか言うのを聞いてなるほどと思った

983 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 10:20:55.19 ID:FbJq7BLea.net

インド人の書くアルファベット
くるくる余計なものついてて読み難いけど可愛い

984 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 10:21:20.90 ID:of+ktsdJa.net

アラブ人はトゥエンティをトレンティーって言うから20と30を誤認してしまう

985 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 12:48:40.29 ID:LrW1z2nFd.net

英語を母国語としない人同士の会話は単純で伝わりやすい
立場が同じだからか

986 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 13:09:53.43 ID:XekBCb9h0.net

旅行先で行きたいところに行きしたいことができるというレベルと、相手と違和感なくコミュニケーション取れるレベルって全然違うのに
発音・文法がおかしかったらナメられる、それだけの話
カタコトの日本語話す外人と日本語ネイティブ並みに話す外人、どっちのがクレバーに見える？（外国語話せない人がバカだと言ってるのではなくて、頭良さそうに見えるかどうかという意味）

987 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 13:42:10.13 ID:ioao9G9sM.net

旅行では、文章になって無くてもシンプルに単語の羅列でいいと思う。
旅行中に関係する単語を多く覚えること、日本で教えられてるのと全然違う発音だけは覚える（ダークl マイケルでは無くマイコーとか）、アクセントを重要視して大袈裟に差を付ける。
この３つでいいと思う。

988 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 14:15:18.52 ID:pLKBB75K0.net

そんな奴はボキャブラリーが無いのは明白だから、ロクな会話ができないよ。
スルーされて終り　　　　　　　　　　　　語学舐めんな

989 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 14:32:41.08 ID:h72Kq44xd.net

>>986
差別する訳じゃないけど人種による
白人ならペラペラ話す人間は賢そうに見える
そうでない場合は賢さよりも胡散臭さを感じてしまう

990 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 15:30:13.15 ID:5xTZCPqoM.net

まあ寝て食って、お土産買って…ってだけなら単語繋げるだけで何とかなる
電車で隣り合わせた人と喋ったり、レストランで店員さんと会話したり(注文以外で)だとある程度喋れないとね
前者でも楽しんで満足する人もいっぱいいるだろうし、旅行の楽しみなんて人それぞれだよ
英語全くできなくても旅してる人なんていっぱいいるよ
かつての自分もそうだった…アジア人に多いとは思うけどね

991 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 15:46:47.52 ID:4MN3SezYd.net

どうせおまえ等なんて普段日本にいても
電車で隣り合った人やレストランの店員さんなんかと話もしないだろ

992 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 15:50:16.78 ID:XekBCb9h0.net

>>989
その感覚もわからなくはないよw
けど、自分が言いたかったのは、人種フィルター抜きで単純に逆の立場だったらどう思うか？という話

カタコトよりも発音・文法しっかりしてた方がナメられる率は低い
ある程度相手と対等な立場で会話したいなら、やっぱりきちんと言葉（と文化）を身に付ける姿勢は大切

993 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 16:02:06.11 ID:LYvp3s8sM.net

誰か次スレお願いします。

994 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 16:16:49.33 ID:NvsJw5x1d.net

海外旅行あるあるPart24
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/oversea/1551251783/

995 ：異邦人さん：2019/02/27(水) 16:28:18.30 .net

>>991
それは結構まともな指摘。
海外出ると「とにかく話しなくっちゃ」とか舞い上がったり、
政治発言して空回り、とか痛い

996 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 16:34:48.00 ID:sqMGOZdsM.net

話しなくちゃっていうか、なぜか話をしたくなるなぁ自分の場合は
一人旅だからかな？誰かと一緒の時はしゃべらないよ

997 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 17:03:32.27 ID:h72Kq44xd.net

>>992
まあきれいに話せて損する事はないよな
問題はそこまでのレベルに行き着く為の努力に見合う結果が得られるかだと思う
流暢な英語を話す為の学習時間を多国語に充てればまた違った結果になるかもしれない

998 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 17:21:05.41 ID:NvsJw5x1d.net

>>991
確かに

999 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 17:56:23.07 ID:L2iQP1SmM.net

流暢に話せるのと発音がいいのはまた別だけどな

1000 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 18:55:03.16 ID:NvsJw5x1d.net

梅

1001 ：異邦人さん ：2019/02/27(水) 18:55:45.63 ID:NvsJw5x1d.net

>>1001ならうんこ食う

1002 ：2ch.net投稿限界：Over 1000 Thread

2ch.netからのレス数が1000に到達しました。