カレー大好き！40皿目

ぱくぱく名無しさん

>>916
例えば日本からイギリス人が持ち帰ったある料理をズッコンと呼んだとしよう
やがて世界中に広がってみんなその料理はズッコンと呼び親しまれる
ある国では国民的に人気になり大流行りして儲かった人がこの料理の発祥の国で勝負してみたい！って思って日本にズッコン料理店を出す
じつは元になった料理はお茶漬けだった
お茶漬けなんて具も色々あるしお湯なのかお茶なのか、暖かいのか冷えたのかそりゃ全国どころか家庭ごとに違う物だったりするが、でもお茶漬けという共通認識はあり日本人には通用する
そしてズッコンという名前で海外では大人気になってるのもみんな知ってる
日本に出店されたズッコン料理は日本人的には何かが違うんだがまぁお茶漬けの親戚ぐらいには思えなくもない
海外テレビが来て日本人にはあのズッコンはどうですか？と聞いて、我々の知ってる物とは違うけどでも案外美味しいねって答えたり
海外からの人が本場のズッコン食べたいって言えばお茶漬け出してあげるよって感じかしら

イマイチだな