ショパン国際ピアノコンクールを熱く語りましょう　　PART76

462 ：ギコ踏んじゃった：2021/10/31(日) 19:03:04.45 ID:xZRhXumx.net

>>428
よく言われるが
じゅん技術的面での奏法技術に限定した場合「メカ（ニック）」というものと
ずっと思っていたが、確かに語源的には「機械そのもの」「組み立て修理工」的な意味しか
ないようだ
しかし　表現技術なども含む広義の「技術」とは区別して指正確な動き・迫力などを切り離して
評価するときには有効な表現だと思う

あいつは技術が弱い　技術が凄い
メカが弱い　メカはいいが表現が固い、
などと使い分けた方が分かりやすいというだけ