ハンターハンターの疑問点に答えてくれ

名無しさんの次レスにご期待下さい

ハンター文字ってなんのためにあるの？
日本語のかな文字の形を変えただけで言語自体は日本語だし(ハンター言語ではなくあくまでハンター文字)、
単純に置き換えるだけだから暗号にもなってないし。
「ハンター文字」っていうくらいだから、使われてるのはハンターの間でだけで、
あの作品世界の一般の文字がああいう形になってるってわけじゃないんだよな？
読者のために台詞が日本語で書かれてるだけで、実際の公用語が日本語なわけではないかもしれないが。
メタ的にみて読者の子供の間にはやらせて使ってもらおう(作品を売り込むための話題作り)ってのが見え見え。