【アンチ】BANANA FISH　Part7【内海紘子】

1 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2020/01/17(金) 09:40:44 ID:4O+A5Djo0.net

アニメ版BANANA FISHのアンチスレです。
時代設定、キャラデザ、脚本、演出、作画、声、音楽、ファッションなどアニメ版についての批判、
プロデューサー・監督・その他アニメスタッフへの批判はこのスレで。

※次スレは>>970以降、宣言してから立てること。

前スレ
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/anime2/1573310667/

477 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2020/03/01(日) 12:37:00 ID:l7BXQ3Ll0.net

>>474
何巻に書かれてるのかな？
最終巻の登場人物とあらすじざっと目を通してみたけど
それらしき記述はないように思ったけど…自分の英語力じゃわからんw
解説っていうのは裏表紙のところかな？

登場人物紹介はなぜかアッシュがなくて(主人公だしあらすじで詳しく書いてるから？)
英二だけなんだけど、たぶん全巻この紹介文だと思う

Assistant to Ibe; this innoceent but brave 19 year-old has fallen into Ash's violent life.

478 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2020/03/01(日) 12:56:44 ID:l7BXQ3Ll0.net

とりあえず最終巻のあらすじはこんな感じ
つづり間違ってたらごめんね

1973:
The last days of the endless war in Vietnam.
A young soldier named Griff goes mad, truning his assault rifle on his own unit.
To the survivors he uttents the cryptic words "Banana Fish...I saw it..."

1985:
The brutal streets of New York City.
That soldier's little brother is Ash Lynx, 17-year-old gang leader.
A former runaway,
he was "adopted" by the urbane crime lord "Papa" Dino Golzine - raised as his heir, and used as his sex toy.
Now Ash has decided to break free.
He wants to make his own destiny, but instead, his fate appears in a midnight alley,
where an unknown dying man, shot on Dino's orders, hands him a vial.
His last words stagger Ash: "Go see...Banana Fish..."

Ash's plan to exchange himself for his held comrades takes an unexpected turn when Foxx fhoots Golzine.
The scene erupts into as Ash's gang goes toe-to-toe with Foxx's trained commandos.
Just when it seems that Foxx will kill Ash and Sing,
the mortally wounded Golzine squeezes off one deadly drug and its data has failed.
Golzine then plummets from the building into a raging fire.
The club Cod child pornograghy story finally breaks and rocks Washington D.C.
Ash says goodbey to Blanca and resolves to never see Eiji again- But will he?

479 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2020/03/01(日) 13:05:08.02 ID:l7BXQ3Ll0.net

裏表紙にも簡単にBFの紹介文があるんだけど解説ってほどでもないかな
ゲイとか恋人とか書けるようなスペースには思えないけども

A runaway brought up as the adopted heir and sex toy of crime lord "Papa" Dino Golzine,
Ash has forsaken the kingdom held out by the devil
who raisec him for his own small but loyal gang of street thugs.
But his "Papa" can't simply let him go-not
when the hideous secret that drove
Ash's older brother mad in Vietnam has suddenly fallen into his insatiably ambitious hands.

The final volume of Banana Fish contains the same dichotomy of darkness
and light that characterizes both Ash and Eiji.
Harsh reality and soft dreamlike memories find themselves hand-in-hand
with heartbreak and hope, sentiment and cryicism, love and murder.